Test metodico
Da dove viene?
Contrariamente al pensiero popolare, il testo di Lorem Ipsum non è semplicemente un testo casuale. Affonda le sue radici in un classico della letteratura latina, risalente al 45 a.C., il che lo rende più vecchio di 2000 anni. Richard McClintock, professore di latino all’Università di Hampden-Sydney in Virginia, ha trovato una delle parole più oscure della lingua latina, “consecteur”, in un passaggio del Lorem Ipsum, e continuando a leggere diversi testi latini, ha scoperto la fonte indubbia. Lorem Ipsum proviene dalle sezioni 1.10.32 e 1.10.33 del “De Finnibus Bonorum et Malorum” (Gli estremi del bene e del male) di Cicerone, scritto nel 45 a.C. Questo libro è un trattato sulla teoria dell’etica, molto popolare durante il Rinascimento. La prima riga del Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, proviene da un verso nella sezione 1.10.32 Il pezzo standard del testo Lorem Ipsum utilizzato dal 1500 è riprodotto qui sotto per chi fosse interessato. Le sezioni 1.10.32 e 1.10.33 del “de Finibus Bonorum et Malorum” di Cicerone sono anch’esse riprodotte nella loro esatta forma originale, accompagnate dalle versioni inglesi della traduzione del 1914 di H. Rackham.
Dove posso trovarlo?
Ci sono molte varianti dei passaggi di Lorem Ipsum disponibili, ma la maggior parte ha subito modifiche in qualche modo, sia perché è stato aggiunto umorismo, sia perché parole casuali che non sembrano minimamente credibili. Se hai intenzione di utilizzare un passaggio di Lorem Ipsum, devi essere sicuro che non ci sia nulla di imbarazzante nascosto nel mezzo del testo. Tutti i generatori di Lorem Ipsum che si trovano su Internet tendono a ripetere blocchi predefiniti quando necessario, rendendo questo l’unico vero generatore (valido) su Internet. Usa un dizionario di oltre 200 parole dal latino, combinato con strutture di frasi molto utili, per generare un testo Lorem Ipsum che sembra ragionevole. Questo Lorem Ipsum generato sarà sempre privo di ripetizioni, umorismo aggiunto o parole non caratteristiche della lingua, ecc.
